1
00:02:27,520 --> 00:02:28,440
L.A



2
00:02:33,760 --> 00:02:35,840
به همین دلیل است که خیلی دیر شده است



3
00:02:36,600 --> 00:02:38,240
این پیستون در این براکت قرار دارد



4
00:02:38,440 --> 00:02:39,840
مهمترین ماشین



5
00:02:40,200 --> 00:02:42,760
پس از نصب، نمی توان آن را حذف کرد



6
00:02:43,079 --> 00:02:44,360
من نمی خواهم تاخیر داشته باشم



7
00:02:44,680 --> 00:02:46,480
شما به تنهایی نمی توانید این تصمیم را بگیرید



8
00:02:46,760 --> 00:02:48,000
خیلی دیر اومدم ببینمت



9
00:02:48,320 --> 00:02:50,720
وقتی تصمیم گرفتی، می توانم خیالم راحت باشد



10
00:02:52,840 --> 00:02:55,040
کی اینقدر بلند شد



11
00:03:06,800 --> 00:03:07,680
این



12
00:03:08,720 --> 00:03:09,760
مرا سرزنش کن



13
00:03:11,120 --> 00:03:12,080
متاسفم



14
00:03:12,760 --> 00:03:13,400
نگران نباشید



15
00:03:13,880 --> 00:03:15,520
راه های زیادی را امتحان کردم، اما نمی چسبند



16
00:03:15,800 --> 00:03:17,480
مشکلات بزرگ به اشیا تبدیل می شوند



17
00:03:17,840 --> 00:03:19,560
روی میز هم همینطور است



18
00:03:22,480 --> 00:03:24,880
او چه جور آدمی است؟



19
00:03:28,960 --> 00:03:30,440
چرا ناگهان این را می پرسی؟



20
00:03:32,560 --> 00:03:34,360
من خیلی شبیه او هستم



21
00:03:34,760 --> 00:03:37,520
فکر کردم بتوانم او را بشناسم



22
00:03:46,840 --> 00:03:50,000
ران کوچولو مهربان ترین دختری است که تا به حال دیده ام



23
00:03:50,520 --> 00:03:51,600
تا زمانی که او آنجاست



24
00:03:52,960 --> 00:03:54,960
به نظر من دنیا زیباست



25
00:03:58,960 --> 00:04:00,200
وقتی به دردسر افتاده ام



26
00:04:00,640 --> 00:04:01,960
به چشمانش نگاه کردم



27
00:04:03,000 --> 00:04:06,120
فکر نمی کنم این مشکلی باشد



28
00:04:07,520 --> 00:04:09,040
آیا این حس را می شناسید؟



29
00:04:10,280 --> 00:04:11,160
عاشق کسی باش



30
00:04:15,040 --> 00:04:16,680
اما اون مرده



31
00:04:24,080 --> 00:04:25,400
با این وجود



32
00:04:26,680 --> 00:04:28,560
من او را به تنهایی دوست خواهم داشت



33
00:04:29,240 --> 00:04:30,520
شاید قلب من



34
00:04:31,560 --> 00:04:33,040
بیا باهاش بمیریم



35
00:04:39,080 --> 00:04:42,840
حتی اگر کسی شما را دوست داشته باشد



36
00:04:43,440 --> 00:04:45,320
آیا شما نادان هستید؟



37
00:04:56,040 --> 00:04:57,560
آیا یک کلمه شنیده اید؟



38
00:04:59,880 --> 00:05:01,960
غم بیشتر از مرگ



39
00:05:21,320 --> 00:05:21,760
خوب



40
00:05:22,080 --> 00:05:23,040
من آن را برای شما آسیاب می کنم



41
00:05:23,640 --> 00:05:25,040
سریع برگرد و سوارش کن



42
00:05:25,400 --> 00:05:26,800
او باید عجله داشته باشد



43
00:05:31,280 --> 00:05:32,120
متوجه شدم



44
00:07:12,640 --> 00:07:13,800
من موافق صلح هستم



45
00:07:39,080 --> 00:07:39,920
اعلیحضرت



46
00:07:40,640 --> 00:07:44,200
پیشرفت جدید در وضعیت فاجعه در استان شاندونگ



47
00:07:44,880 --> 00:07:46,240
اعلیحضرت



48
00:07:48,640 --> 00:07:49,800
اعلیحضرت



49
00:07:50,520 --> 00:07:53,480
من فردا میرم دادگاه



50
00:07:58,159 --> 00:07:59,560
اکنون گزارش دهید



51
00:08:07,400 --> 00:08:08,320
اعلیحضرت



52
00:08:08,800 --> 00:08:11,640
شاهزاده ها بعد از نوشیدن در خیابان پر از مزخرف شدند



53
00:08:11,840 --> 00:08:13,480
برای ازدواج با پرنسس آنیانگ چه می گویید؟



54
00:08:13,840 --> 00:08:15,120
در سراسر شهر شناخته شده است



55
00:08:15,600 --> 00:08:17,320
امیدوارم اعلیحضرت تصمیم بگیرند



56
00:08:17,680 --> 00:08:20,880
بگذارید مردم فرومایه آنها را به معبد هنگلو بفرستند



57
00:08:28,240 --> 00:08:29,280
اعلیحضرت خبر داده است



58
00:08:29,560 --> 00:08:30,800
امشب پذیرایی شام خواهد بود



59
00:08:31,200 --> 00:08:32,840
چرا از من دعوت کردی منتظر دادگاه باشم؟



60
00:08:33,080 --> 00:08:35,600
من از شما دعوت می کنم که به شما بگویید



61
00:08:36,240 --> 00:08:39,559
شام امشب کنسل شد



62
00:08:40,760 --> 00:08:41,919
این



63
00:08:42,360 --> 00:08:45,960
دیشب پرنسس داتانگ من عود کرد



64
00:08:46,160 --> 00:08:47,480
کاملا در بستر



65
00:08:47,760 --> 00:08:51,320
تا آخرین لحظه با او خواهم بود



66
00:08:51,640 --> 00:08:52,880
از امروز



67
00:08:53,120 --> 00:08:55,680
تمامی ضیافت ها لغو خواهد شد



68
00:08:55,920 --> 00:08:56,680
این غیر ممکن است.



69
00:08:56,960 --> 00:08:58,000
ممکن است.



70
00:08:59,960 --> 00:09:00,960
اعلیحضرت



71
00:09:01,160 --> 00:09:03,280
مادر من پزشک است



72
00:09:03,640 --> 00:09:05,920
پس من هم طب ترکی دارم



73
00:09:06,160 --> 00:09:07,080
نمی دانم آیا اعلیحضرت می توانند



74
00:09:07,320 --> 00:09:09,080
اجازه دهید پرنسس آنیانگ را ببینم



75
00:09:09,320 --> 00:09:09,960
شاید



76
00:09:10,240 --> 00:09:12,880
این یک معجزه زنده ماندن است



77
00:09:13,120 --> 00:09:14,160
این لازم نیست



78
00:09:15,200 --> 00:09:17,760
من تمام پزشکان داتنگ را دیده ام



79
00:09:18,080 --> 00:09:19,080
سخت به دست آوردن



80
00:09:19,680 --> 00:09:21,200
شما فکر می کنید مهارت های پزشکی آنها



81
00:09:21,400 --> 00:09:23,360
از نظر تو بی معنی است



82
00:09:23,640 --> 00:09:24,520
اعلیحضرت



83
00:09:25,680 --> 00:09:26,880
اوه خدای من تصمیم گرفتم



84
00:09:27,080 --> 00:09:28,680
پرنسس آنیانگ برای همسرم



85
00:09:29,240 --> 00:09:30,720
اگر او به شدت بیمار باشد



86
00:09:31,040 --> 00:09:32,840
سپس او را به چراگاه می بریم



87
00:09:33,080 --> 00:09:34,640
اگر سلسله تانگ نمی تواند دوست پیدا کند



88
00:09:34,880 --> 00:09:36,080
من را فریب داد



89
00:09:36,880 --> 00:09:39,440
سپس باید با چاقو و تبر یکدیگر را ملاقات کنیم



90
00:09:39,760 --> 00:09:40,760
مرخصی گرفتن



91
00:09:43,560 --> 00:09:44,360
شما می گویید؟



92
00:09:44,760 --> 00:09:46,880
چطور ممکن است شاهزاده خانم ناگهان بیمار شود



93
00:09:58,840 --> 00:10:00,800
بی شرم



94
00:10:03,800 --> 00:10:04,720
اعلیحضرت



95
00:10:04,920 --> 00:10:07,640
اعلیحضرت از وضعیت قربانیان اطلاع دارند



96
00:10:07,880 --> 00:10:09,760
غذا و علف ما برای جنگ است



97
00:10:10,200 --> 00:10:12,880
همش از لباشونه



98
00:10:13,080 --> 00:10:17,480
اگر بتوانیم این مشکل را حل کنیم



99
00:10:17,720 --> 00:10:20,000
این راه خوبی است



100
00:10:21,200 --> 00:10:22,120
اینو نگو



101
00:10:23,080 --> 00:10:24,560
این در ذهن من بوده است



102
00:10:25,520 --> 00:10:27,480
من باید بجنگم



103
00:10:32,680 --> 00:10:33,560
اعلیحضرت



104
00:10:34,160 --> 00:10:37,440
لو شو، دانشمندی بزرگ در استان شاندونگ، درخواست کرد که جلالتش را ببیند



105
00:10:37,680 --> 00:10:38,640
او آماده رویارویی است



106
00:10:38,920 --> 00:10:41,880
برای مردم عادی شاندونگ



107
00:10:42,200 --> 00:10:46,160
همچنین از حضرتعالی می خواهم که به وضعیت جهان فکر کنید



108
00:10:46,400 --> 00:10:50,320
به راحتی به جنگ نروید



109
00:10:51,880 --> 00:10:53,000
دعوا نکن اعلیحضرت



110
00:10:53,440 --> 00:10:54,240
ممکن نیست



111
00:10:54,680 --> 00:10:56,240
جنگی وجود ندارد.



112
00:10:56,720 --> 00:10:58,760
لو شو اینجاست تا غذا بخورد



113
00:10:59,400 --> 00:11:00,400
من ندیدم.



114
00:11:01,200 --> 00:11:02,280
مبارزه



115
00:11:02,720 --> 00:11:03,960
حل شده است.



116
00:11:05,480 --> 00:11:09,120
پرنسس آنیانگ



117
00:11:27,600 --> 00:11:28,160
پدر سزار



118
00:11:28,920 --> 00:11:30,720
پسرم آرامش می خواهد



119
00:11:31,200 --> 00:11:33,040
این، این است.



120
00:11:55,080 --> 00:11:56,040
کنیز گوانین



121
00:11:56,360 --> 00:11:59,800
میدونی چرا میخوام آنلان بره؟



122
00:12:00,400 --> 00:12:01,560
صیغه می داند



123
00:12:02,080 --> 00:12:04,920
اعلیحضرت شرمنده خواهر رولان است



124
00:12:05,160 --> 00:12:06,400
برای پرنسس آنیانگ متاسفم



125
00:12:06,720 --> 00:12:08,120
شما همه چیز را می دانید



126
00:12:08,360 --> 00:12:10,400
چرا می خواهی او بماند



127
00:12:10,640 --> 00:12:11,680
میدونستی اینکارو کردی



128
00:12:11,960 --> 00:12:13,400
قلبم را بیرون کن



129
00:12:13,680 --> 00:12:15,800
از اعلیحضرت می خواهم به صیغه من بدی کند



130
00:12:16,160 --> 00:12:18,680
به عنوان ملکه، معشوقه من در گفتار و کردار نامناسب است



131
00:12:19,040 --> 00:12:20,800
لایق الگوی حرمسرا شدن نیست



132
00:12:24,920 --> 00:12:26,880
تو منو تهدید میکنی



133
00:12:28,240 --> 00:12:29,400
اعلیحضرت



134
00:12:29,800 --> 00:12:32,360
هر چند می دانم که نباید دولت را اذیت کنم



135
00:12:33,080 --> 00:12:34,480
اما من بهتر می دانم



136
00:12:34,720 --> 00:12:37,400
سرباز و تدارکات کافی نیست



137
00:12:37,720 --> 00:12:38,840
حتی یک نبرد سرنوشت ساز.



138
00:12:39,080 --> 00:12:40,720
آماده شدن زمان می برد



139
00:12:40,960 --> 00:12:42,800
به علاوه گسترش بلایا و بیماری های همه گیر در شاندونگ



140
00:12:43,040 --> 00:12:44,520
در این مورد



141
00:12:44,920 --> 00:12:48,040
برقراری صلح بهترین راه در حال حاضر است



142
00:12:48,360 --> 00:12:50,200
پرنسس آنیانگ خیلی مرد



143
00:12:54,080 --> 00:12:55,080
وزیر و صیغه



144
00:12:55,600 --> 00:12:59,240
من می خواهم از اعلیحضرت خواهش کنم که ابتدا به دنبال خواهر رولان بروند



145
00:12:59,960 --> 00:13:02,000
برای تسکین تقوای پرنسس آنیانگ



146
00:13:05,960 --> 00:13:07,200
چندین سال



147
00:13:07,520 --> 00:13:09,480
من نمی دانستم که شما تمام وضعیت را در نظر گرفتید



148
00:13:09,720 --> 00:13:10,440
فقط



149
00:13:10,480 --> 00:13:10,800
شما



150
00:13:10,800 --> 00:13:11,480
اعلیحضرت



151
00:13:12,760 --> 00:13:14,560
پرنسس آنیانگ



152
00:13:23,800 --> 00:13:24,960
شما می توانید عقب نشینی کنید



153
00:13:25,440 --> 00:13:26,920
بذار بهش بگم



154
00:13:34,000 --> 00:13:34,880
اجازه بده داخل



155
00:13:35,160 --> 00:13:36,200
بله



156
00:13:51,000 --> 00:13:51,640
پدر امپراتور



157
00:13:54,200 --> 00:13:56,640
پدر و امپراطور تحقیر کننده امروز در دادگاه



158
00:13:56,840 --> 00:13:58,200
دخترم برای اعتراف به گناه به اینجا آمد



159
00:13:59,720 --> 00:14:01,120
آن شخصیت دیوانه است



160
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
تکرار جرم تغییر نکرده است.



161
00:14:03,200 --> 00:14:04,360
واقعا مجازاته



162
00:14:04,720 --> 00:14:06,760
گناه دختران قابل بخشش نیست



163
00:14:07,000 --> 00:14:08,520
جرات ندارم دوباره بپرسم



164
00:14:08,920 --> 00:14:09,760
اما الان



165
00:14:10,120 --> 00:14:11,320
سخنرانی پرنسس در دادگاه



166
00:14:11,560 --> 00:14:12,760
پخش شده است



167
00:14:13,840 --> 00:14:14,880
این مشکل است.



168
00:14:15,240 --> 00:14:17,080
لطفا به دخترت اجازه بده



169
00:14:17,440 --> 00:14:18,960
به وعده های خود عمل کنید



170
00:14:25,800 --> 00:14:27,240
لنگر



171
00:14:27,920 --> 00:14:29,560
من هم معمولی ترین پدر هستم



172
00:14:29,880 --> 00:14:32,360
من واقعا امیدوارم دخترم خوشحال باشد



173
00:14:32,360 --> 00:14:33,960
بعد من الان از هویت پدرم استفاده می کنم



174
00:14:34,080 --> 00:14:34,960
از شما می پرسد



175
00:14:35,800 --> 00:14:36,960
تسلیم شوید.



176
00:14:41,480 --> 00:14:43,400
اما شما فقط پدر لنیر نیستید



177
00:14:44,400 --> 00:14:46,200
تو پدر دنیا هستی



178
00:14:50,640 --> 00:14:51,360
لنگر



179
00:14:51,640 --> 00:14:53,280
من وفاداری شما را می دانم



180
00:14:53,880 --> 00:14:57,720
اما این در مورد شکوه سلسله تانگ است



181
00:14:58,040 --> 00:14:59,480
و شادی مردم در آینده



182
00:14:59,800 --> 00:15:02,480
آنقدرها هم که فکر می کنید ساده نیست



183
00:15:02,920 --> 00:15:05,280
گفتی که می‌خواهی من امپراتور سلسله تانگ باشم



184
00:15:05,600 --> 00:15:06,920
بعد بهت میگم



185
00:15:07,440 --> 00:15:09,680
هر پادشاهی با آرمان ها و آرزوها



186
00:15:09,920 --> 00:15:11,880
روی صندلی من بنشین



187
00:15:12,400 --> 00:15:14,400
تصمیم او همان تصمیم من خواهد بود



188
00:15:14,920 --> 00:15:19,360
جنگی بین دودمان تانگ و ترکیه رخ خواهد داد



189
00:15:20,400 --> 00:15:22,240
فداکاری شما بیش از حد است



190
00:15:23,080 --> 00:15:24,960
یک سفر هزار مایلی با یک قدم آغاز می شود



191
00:15:25,320 --> 00:15:27,960
برای رسیدن به یک سلسله تانگ مرفه در ذهن پدرم



192
00:15:28,200 --> 00:15:30,520
یک نفر باید اول این قدم را بردارد



193
00:15:31,400 --> 00:15:32,520
دخترم بهت اطمینان میده



194
00:15:32,920 --> 00:15:33,640
ناامید



195
00:15:33,920 --> 00:15:35,840
جان خود را نجات خواهند داد



196
00:15:36,440 --> 00:15:38,400
استاد بزرگ سلسله تانگ منتظر پدرش بود



197
00:15:38,880 --> 00:15:41,000
روزی که آمدم دخترم را تحویل بگیرم



198
00:15:53,600 --> 00:15:55,320
لطفا اجازه بدهید



199
00:16:23,640 --> 00:16:24,400
برادر ابری



200
00:16:24,960 --> 00:16:25,720
می بینید



201
00:16:27,040 --> 00:16:28,640
چیز شگفت انگیزی خلق کردی



202
00:16:28,920 --> 00:16:29,920
بعدا عادت میکنم



203
00:16:30,440 --> 00:16:31,400
می ترسم هیچ کس دیگری نتواند آن را ببیند



204
00:16:31,560 --> 00:16:32,600
چه بلایی سرم اومده



205
00:16:34,200 --> 00:16:34,920
مرد شهرستان یون



206
00:16:36,560 --> 00:16:37,920
این بار خیلی ممنونم



207
00:16:38,680 --> 00:16:40,920
اگر Huaiyu واقعاً دیگر نمی تواند تحمل کند



208
00:16:42,360 --> 00:16:44,200
من هرگز در زندگی ام احساس راحتی نخواهم کرد



209
00:16:45,000 --> 00:16:46,320
چند بار



210
00:16:46,720 --> 00:16:48,000
تقصیر تو نیست



211
00:16:54,600 --> 00:16:55,360
چه کسی آن را برای شما نصب کرده است



212
00:16:55,640 --> 00:16:56,680
صبح زود، پرنسس آنیانگ



213
00:16:56,880 --> 00:16:58,200
بنابراین من براکت را اینجا فرستادم



214
00:16:58,440 --> 00:16:59,760
من از الزامات مرد Yunxian پیروی می کنم



215
00:17:00,000 --> 00:17:01,360
آن را روی Qin Xiaowei قرار دهید



216
00:17:01,680 --> 00:17:02,600
این اثر



217
00:17:02,840 --> 00:17:04,119
فوق العاده.



218
00:17:05,280 --> 00:17:06,240
مناسب.



219
00:17:07,160 --> 00:17:08,040
شاهزاده خانم اینجاست



220
00:17:08,440 --> 00:17:09,359
هوای یو



221
00:17:09,960 --> 00:17:10,720
هوای یو



222
00:17:11,680 --> 00:17:12,400
بابا



223
00:17:14,319 --> 00:17:15,160
خوب



224
00:17:15,720 --> 00:17:16,720
خوب



225
00:17:18,720 --> 00:17:19,520
مرد شهرستان یون



226
00:17:20,079 --> 00:17:21,000
مهربانی فوق العاده شما



227
00:17:21,240 --> 00:17:23,520
پدر و پسر ما برای همیشه به یاد خواهند ماند



228
00:17:24,599 --> 00:17:25,200
ژنرال کین



229
00:17:25,440 --> 00:17:27,359
از مهارت های خود تعجب نکنید



230
00:17:27,640 --> 00:17:28,240
بابا



231
00:17:28,840 --> 00:17:29,640
تعداد بیشتری در پادگان وجود دارد



232
00:17:29,880 --> 00:17:31,560
سربازهای معلول مثل من



233
00:17:32,120 --> 00:17:33,040
برادر یون صنعتگر خوبی است



234
00:17:33,440 --> 00:17:34,720
در صورت امکان آن را به پادگان تعمیم دهید



235
00:17:35,080 --> 00:17:36,280
آیا این یک دستاورد بزرگ نیست؟



236
00:17:36,640 --> 00:17:37,640
بله.



237
00:17:38,040 --> 00:17:38,960
بله.



238
00:17:40,400 --> 00:17:42,040
برمی گردم و به پدرم گزارش می دهم



239
00:17:42,680 --> 00:17:44,760
در صورتی که واقعا می تواند به نفع جامعه باشد



240
00:17:45,560 --> 00:17:46,400
مرد شهرستان یون



241
00:17:46,840 --> 00:17:48,600
شما یک موفقیت بزرگ دیگر به دست آورده اید



242
00:17:49,320 --> 00:17:50,800
من جرات قبول تمجید را ندارم



243
00:17:51,240 --> 00:17:52,240
شما هم این را می دانید



244
00:17:52,600 --> 00:17:54,960
من ظاهر پروتز را انجام دادم. درست است



245
00:17:55,440 --> 00:17:56,600
اما براکت اصلی



246
00:17:56,840 --> 00:17:58,840
این کار توسط پرنسس آنیانگ انجام شد



247
00:17:59,160 --> 00:18:00,400
در صورت ارتقاء



248
00:18:00,680 --> 00:18:02,680
من باید با او مذاکره کنم



249
00:18:02,960 --> 00:18:03,720
این



250
00:18:10,360 --> 00:18:11,320
آیا مشکلی وجود دارد؟



251
00:18:11,680 --> 00:18:12,880
نه نه



252
00:18:14,200 --> 00:18:14,880
بابا



253
00:18:15,280 --> 00:18:16,760
ناگهان پاهایم کار نکرد



254
00:18:17,080 --> 00:18:19,040
یا میتونی با من بیای بیرون



255
00:18:19,240 --> 00:18:20,080
دو دور بزنید



256
00:18:20,080 --> 00:18:20,560
خوب



257
00:18:20,560 --> 00:18:21,160
باشه، باشه، باشه



258
00:18:21,160 --> 00:18:22,120
من با شما خواهم رفت. من با شما خواهم رفت



259
00:18:23,600 --> 00:18:24,400
مراقب باش!



260
00:18:26,720 --> 00:18:28,400
دکتر، دختر صبح



261
00:18:28,720 --> 00:18:31,160
من باید آنها را ببینم. دوباره نابودشون نکن



262
00:18:35,880 --> 00:18:37,960
این گنجینه دشت های ماست



263
00:18:38,280 --> 00:18:39,520
لطفا قبول کنید



264
00:18:42,800 --> 00:18:44,760
این گنج بسیار ارزشمند است



265
00:18:45,160 --> 00:18:47,440
شاهزاده از قبل هیچ هدیه ای نداد



266
00:18:47,760 --> 00:18:49,520
چرا اینو امروز برام فرستادی



267
00:18:49,720 --> 00:18:50,840
بررسی رارا



268
00:18:51,320 --> 00:18:52,360
قبلاً یک قبیله ترک بوده است



269
00:18:52,600 --> 00:18:54,080
هدیه ای برای اعلیحضرت



270
00:18:54,360 --> 00:18:58,000
و این یک هدیه برای پرنسس تانگ است



271
00:18:58,480 --> 00:18:59,120
چی



272
00:18:59,960 --> 00:19:02,680
سخت است شاهزاده ای نباشی که می خواهد با پرنسس من ازدواج کند



273
00:19:02,960 --> 00:19:03,600
دقیقا



274
00:19:03,840 --> 00:19:04,480
این یک راز نیست



275
00:19:04,680 --> 00:19:06,760
این افتخار من است که امروز با پرنسس آنیانگ ملاقات کردم



276
00:19:06,920 --> 00:19:08,080
او یک کشور و یک شهر است



277
00:19:08,360 --> 00:19:10,400
این موضوع اشنر را کاملا ویران کرد



278
00:19:10,680 --> 00:19:12,280
اشنر می خواهد از اعلیحضرت استناد کند



279
00:19:12,560 --> 00:19:14,760
شاهزاده خانم را با من ازدواج کن



280
00:19:15,680 --> 00:19:18,160
اگر اعلیحضرت شاهزاده خانم را با من نامزد کند



281
00:19:18,440 --> 00:19:21,280
کتاب اشنر من حاضر است با سلسله تانگ تعمیر شود



282
00:19:21,480 --> 00:19:23,320
هرگز به مرزهای سلسله تانگ حمله نکنید



283
00:19:24,360 --> 00:19:25,560
اما من آن را شنیدم



284
00:19:25,720 --> 00:19:28,400
شاهزاده ناشونو برای شاهزاده خانم من



285
00:19:28,640 --> 00:19:30,360
این هم عبادت است



286
00:19:30,800 --> 00:19:32,920
گوشونو عاشق شاهزاده خانم است



287
00:19:33,200 --> 00:19:35,800
فقط این است که کوسونو از قدرت شاهزاده خانم خوشش می آید



288
00:19:36,000 --> 00:19:37,200
گوشونو می خواست از هارمونی استفاده کند



289
00:19:37,520 --> 00:19:40,000
برای تکمیل سمت خود در ترکیه



290
00:19:40,240 --> 00:19:41,480
و من متفاوتم



291
00:19:41,800 --> 00:19:43,920
من واقعاً شاهزاده خانم را تحسین می کنم



292
00:19:44,160 --> 00:19:45,520
همسر و صیغه گشونو



293
00:19:45,760 --> 00:19:47,360
و من هنوز ازدواج نکرده ام



294
00:19:48,200 --> 00:19:50,280
اگر اعلیحضرت شاهزاده خانم را به من بدهد



295
00:19:50,600 --> 00:19:52,840
من دیگر هرگز با مرد دیگری ازدواج نخواهم کرد



296
00:19:53,120 --> 00:19:54,760
امیدوارم اعلیحضرت بتونن



297
00:19:55,560 --> 00:19:58,720
اینطوری شاهزاده می خواهد با پرنسس من ازدواج کند



298
00:19:59,040 --> 00:19:59,720
بله



299
00:20:00,240 --> 00:20:03,040
اگر حرف‌های نیمه خالی باشد، ناخوشایند خواهد بود



300
00:20:11,000 --> 00:20:12,360
هیچ پدری در دنیا وجود ندارد



301
00:20:12,560 --> 00:20:14,680
من نمی خواهم فرزندم خوشحال باشد



302
00:20:15,000 --> 00:20:16,520
لطفا به قولت عمل کن



303
00:20:16,800 --> 00:20:18,680
اما اگر شاهزاده خانم را با تو نامزد کنم



304
00:20:18,880 --> 00:20:20,960
می ترسم کافی نباشد



305
00:20:22,520 --> 00:20:24,480
چطوری بهم قول میدی



306
00:20:24,680 --> 00:20:26,400
قبیله چینچا گوشونو او



307
00:20:27,000 --> 00:20:28,920
من با سلسله تانگ مبارزه نخواهم کرد



308
00:20:29,200 --> 00:20:30,440
لطفا مطمئن باشید



309
00:20:30,680 --> 00:20:31,440
قبیله آیسانا



310
00:20:31,640 --> 00:20:33,400
قدرت و اعتبار در ترکیه



311
00:20:33,840 --> 00:20:35,000
قبیله چینچا گوشونو



312
00:20:35,280 --> 00:20:36,880
مطمئنم جرات ندارم



313
00:20:37,160 --> 00:20:39,400
لطفا شاهزاده خانم را به من بدهید



314
00:20:40,440 --> 00:20:41,760
سپس شاهزاده را دعوت کنید



315
00:20:42,080 --> 00:20:44,280
حتما به وعده های خود عمل کنید



316
00:20:44,560 --> 00:20:45,800
اعلیحضرت، این یک وعده است



317
00:20:46,320 --> 00:20:47,120
اعلیحضرت مطمئن باش



318
00:20:47,480 --> 00:20:48,880
تا زمانی که اشنر در قدرت است



319
00:20:49,160 --> 00:20:51,520
تضمین صلح در مناطق مرزی



320
00:20:53,240 --> 00:20:57,440
اکنون به عنوان یک پدر به شما التماس می کنم



321
00:20:57,880 --> 00:21:00,280
امیدوارم برای دخترم خوشبختی بیاوری



322
00:21:00,800 --> 00:21:02,800
در غیر این صورت من پادشاه خواهم شد



323
00:21:03,040 --> 00:21:06,400
روی هر وجب خاک ترکیه قدم بگذارید



324
00:21:06,880 --> 00:21:08,880
آستانه شاهزاده خانم را از دست نخواهد داد



325
00:21:09,200 --> 00:21:11,000
اعلیحضرت



326
00:21:19,200 --> 00:21:20,200
اعلیحضرت



327
00:21:28,880 --> 00:21:29,840
برادر ابری



328
00:21:31,120 --> 00:21:32,080
مشکلش چیه



329
00:21:32,360 --> 00:21:33,880
آنلان و اعلیحضرت آرایش کرده اند



330
00:21:34,760 --> 00:21:36,320
نمیدونی چی شد



331
00:21:37,200 --> 00:21:37,800
چه اشکالی دارد؟



332
00:21:38,520 --> 00:21:41,000
پرنسس گفت نمی خواهد تو را ببیند



333
00:21:42,040 --> 00:21:43,680
چگونه می توانم او را دوباره استخدام کنم



334
00:21:45,040 --> 00:21:45,920
نه، نه، نه



335
00:21:46,360 --> 00:21:47,200
برادر ابری



336
00:21:48,480 --> 00:21:49,280
برادر



337
00:21:49,600 --> 00:21:51,800
خواهر، او به دیدن امپراتور رفت



338
00:21:52,080 --> 00:21:53,800
لازم نیست بگی من هستم



339
00:21:54,240 --> 00:21:55,080
بسیار زیبا



340
00:21:55,320 --> 00:21:56,480
باید خواهرت رو پیدا کنی



341
00:21:57,120 --> 00:21:57,840
باشه، باشه



342
00:21:58,040 --> 00:21:59,280
دنبالش گشتم



343
00:22:13,320 --> 00:22:15,520
امپراتور، شاهزاده آنیانگ اینجاست



344
00:22:17,440 --> 00:22:18,880
بیا و بیا



345
00:22:31,640 --> 00:22:34,240
آنلان اینجاست تا با پدربزرگ هوانگ خداحافظی کند



346
00:22:37,920 --> 00:22:38,920
سریع بیدار شو



347
00:22:39,280 --> 00:22:40,200
سریع بیدار شو



348
00:22:43,840 --> 00:22:46,960
من همه چیز را در مورد شما شنیده ام



349
00:22:47,720 --> 00:22:50,120
شما در مورد آن فکر کنید



350
00:22:51,640 --> 00:22:52,440
پدربزرگ هوانگ



351
00:22:52,840 --> 00:22:54,040
رولان برای صلح



352
00:22:54,400 --> 00:22:57,400
آیا می توان به مردم سلسله تانگ اجازه داد زندگی آرامی داشته باشند



353
00:22:57,640 --> 00:22:59,760
این می تواند به مادر آنلان کمک کند تا نام خود را درست بشناسد



354
00:23:00,280 --> 00:23:01,400
باید خوشحال بود



355
00:23:02,480 --> 00:23:04,600
شما هنوز نمی دانید



356
00:23:12,440 --> 00:23:13,880
حالا تصمیم گرفته شده است



357
00:23:14,240 --> 00:23:17,640
زمان رها کردن است



358
00:23:18,360 --> 00:23:21,440
وگرنه فقط پشیمون میشم



359
00:23:22,040 --> 00:23:23,000
Ann LAN می فهمد



360
00:23:23,440 --> 00:23:25,040
آنلان هر کاری که لازم بود انجام داده بود



361
00:23:26,000 --> 00:23:27,120
پشیمان نیست



362
00:23:28,920 --> 00:23:29,800
مراقب باشید



363
00:24:30,560 --> 00:24:31,640
شاهزاده در آن است



364
00:24:32,080 --> 00:24:33,080
زمان خواندن



365
00:24:33,320 --> 00:24:34,560
چرا اعداد را ندیده اید



366
00:24:35,640 --> 00:24:36,440
مرد شهرستان یون



367
00:24:36,760 --> 00:24:38,560
حال اعلیحضرت امروز خوب نیست



368
00:24:38,880 --> 00:24:40,600
من از تایفو مرخصی خواسته ام



369
00:24:41,080 --> 00:24:42,840
بنابراین مجبور شدم وارد شوم و نگاهی بیندازم



370
00:24:43,240 --> 00:24:44,280
نمیتونی وارد بشی



371
00:24:44,280 --> 00:24:44,840
خط به خط



372
00:24:45,040 --> 00:24:45,720
مرد یونشیان، شما نمی توانید وارد شوید



373
00:24:46,280 --> 00:24:46,600
شما



374
00:24:46,840 --> 00:24:47,680
نمیتونی وارد بشی



375
00:24:56,360 --> 00:24:57,040
لی چنگ کیان



376
00:24:57,600 --> 00:24:58,560
واقعاً اتفاق بزرگی افتاد



377
00:24:58,760 --> 00:24:59,640
چرا به من نگفتی



378
00:24:59,960 --> 00:25:00,840
خیلی سرد



379
00:25:01,680 --> 00:25:03,080
خیلی سرد



380
00:25:03,640 --> 00:25:04,840
مرد یونشیان، تو



381
00:25:05,160 --> 00:25:06,640
چی بپوشم



382
00:25:07,080 --> 00:25:08,960
لی آنلان نگفت، حتی تو



383
00:25:09,280 --> 00:25:10,120
اگر کسی به من نگفت



384
00:25:10,400 --> 00:25:12,040
من هنوز در تاریکی هستم



385
00:25:12,880 --> 00:25:13,640
چه جور برادری؟



386
00:25:13,960 --> 00:25:14,680
برو به



387
00:25:17,240 --> 00:25:18,400
من می خواهم این را بگویم



388
00:25:18,680 --> 00:25:19,840
اما خواهرم به طور خاص به من گفت



389
00:25:20,120 --> 00:25:21,440
بگو تا ازدواج نکنم نمیگم



390
00:25:21,720 --> 00:25:23,160
دارم خفه میشم



391
00:25:23,560 --> 00:25:24,280
هارمونی



392
00:25:24,520 --> 00:25:25,080
بله.



393
00:25:25,320 --> 00:25:27,240
خواهرم به دادگاه دوید و گفت که می خواهد آشتی کند



394
00:25:27,600 --> 00:25:28,880
جلوی این همه وزیر



395
00:25:29,080 --> 00:25:30,040
صورت بابا آبی بود



396
00:25:30,240 --> 00:25:31,680
جایی برای مانور نیست



397
00:25:33,120 --> 00:25:34,480
گفتی لی آنلان می خواهد صلح کند



398
00:25:34,800 --> 00:25:36,280
شما نمی دانید



399
00:25:37,240 --> 00:25:38,080
باشه لین



400
00:25:38,320 --> 00:25:39,280
تو مرا فریب دادی



401
00:25:39,720 --> 00:25:41,480
من شما را فریب نمی دهم. آیا شما مسئول هر چیزی هستید



402
00:25:42,400 --> 00:25:44,400
در سر این مرد چه می گذرد



403
00:25:44,680 --> 00:25:46,280
واقعا میخوای ازدواج کنی



404
00:25:46,640 --> 00:25:47,320
الان دارم دنبالش میگردم



405
00:25:47,320 --> 00:25:48,040
صبر کن



406
00:25:48,040 --> 00:25:48,880
کجا داری میری



407
00:25:49,120 --> 00:25:49,960
شاید الان خواهر



408
00:25:50,240 --> 00:25:52,000
من با چهار شاهزاده ترک مسابقه می دهم



409
00:25:52,520 --> 00:25:53,480
از پیکان



410
00:25:54,160 --> 00:25:55,320
نمیدونم نظر خواهرم چیه



411
00:25:55,640 --> 00:25:58,480
ناگهان پیشنهاد داد با چهار شاهزاده ترک رقابت کند



412
00:25:59,000 --> 00:25:59,640
برو



413
00:25:59,960 --> 00:26:00,600
هدفت چیه



414
00:26:05,200 --> 00:26:05,960
برو



415
00:26:06,360 --> 00:26:07,360
پشت، پشت، پشت



416
00:26:09,920 --> 00:26:11,200
چرا یواشکی دور می زنیم



417
00:26:11,520 --> 00:26:12,360
تو شاهزاده هستی



418
00:26:12,640 --> 00:26:14,480
شما نمی توانید مستقیماً مرا راهنمایی کنید تا آن را ببینم



419
00:26:14,960 --> 00:26:15,800
این یک بازی است



420
00:26:16,120 --> 00:26:17,640
تا اسمت رو نزنی نمیتونی بیای



421
00:26:17,840 --> 00:26:19,280
آیا شما افراد بخش آداب را ندیدید؟



422
00:26:19,720 --> 00:26:20,840
من تازه حاضر شدم



423
00:26:21,200 --> 00:26:22,840
آن چیزها متفاوت است



424
00:26:23,360 --> 00:26:25,360
این یک مصاحبه رسمی است، می دانید



425
00:26:26,400 --> 00:26:28,480
بله، بله، شما دلایل خود را دارید



426
00:26:30,880 --> 00:26:33,080
رقابت آغاز می شود



427
00:27:10,640 --> 00:27:11,920
این ترک واقعا مغرور است



428
00:27:12,440 --> 00:27:13,640
به این ترتیب



429
00:27:38,800 --> 00:27:40,760
شاهزاده فقط قوانین را زیر پا گذاشت



430
00:27:41,120 --> 00:27:42,520
اما در تیراندازی به آهو نیز ناکام بودم



431
00:27:42,800 --> 00:27:43,560
این یک کراوات است.



432
00:27:43,960 --> 00:27:45,240
شاهزاده خانم به آهو شلیک نکرد



433
00:27:45,480 --> 00:27:47,800
اما او شمشیری را که گوشونو دور انداخت شلیک کرد



434
00:27:48,000 --> 00:27:49,280
شاهزاده خانم شایسته پیروزی بود



435
00:27:49,520 --> 00:27:50,960
گوسونو چی میگی



436
00:27:52,440 --> 00:27:56,440
من مهارت های تیراندازی عالی شاهزاده خانم را تحسین می کنم



437
00:27:57,040 --> 00:28:00,440
در دور سوم پرنسس آنیانگ برنده شد



438
00:28:01,480 --> 00:28:03,320
گفته می شود که مردم دشت برخاستند و در ژان انزال کردند



439
00:28:03,600 --> 00:28:04,800
اینطور به نظر می رسد



440
00:28:05,280 --> 00:28:07,920
اشنر، شاهزاده خانم به تو یاد بده



441
00:28:09,280 --> 00:28:11,280
خواهرت چگونه با T4 صحبت می کند



442
00:28:11,520 --> 00:28:12,760
این مودب است



443
00:28:13,320 --> 00:28:14,640
T4 چی؟



444
00:28:17,280 --> 00:28:19,640
مخفف چهار شاهزاده ترک است



445
00:28:19,880 --> 00:28:21,320
این یک راه دیگر برای گفتن آن است



446
00:28:21,720 --> 00:28:23,440
چرا همیشه چیزی غیرقابل توضیح می گویید



447
00:28:23,640 --> 00:28:24,440
مهم نیست



448
00:28:25,320 --> 00:28:27,720
برنده شده است چرا باید رقابت کنیم



449
00:28:28,080 --> 00:28:29,520
بنابراین T4 برای چهار نفر نیست



450
00:28:29,920 --> 00:28:31,280
من نمی توانم آنها را یکی یکی مقایسه کنم



451
00:28:31,480 --> 00:28:33,040
پس هنوز تمام نشده است



452
00:28:33,960 --> 00:28:34,960
بیایید ببینیم



453
00:28:35,160 --> 00:28:36,040
صبر کن



454
00:28:36,680 --> 00:28:38,560
اگر بروم کارم تمام می شود



455
00:28:39,000 --> 00:28:40,760
نه، این منطقی نیست



456
00:28:41,280 --> 00:28:41,920
بله؟



457
00:28:42,240 --> 00:28:43,240
شما یک شاهزاده هستید



458
00:28:43,560 --> 00:28:44,600
شما حتی نمی توانید بیرون بروید و به پارک نگاه کنید



459
00:28:44,880 --> 00:28:45,600
در پارک قدم بزنید



460
00:28:45,920 --> 00:28:47,560
قدم بزن



461
00:28:48,200 --> 00:28:49,760
بریم بچه ها



462
00:28:49,960 --> 00:28:50,680
این یک دلیل ساختگی است



463
00:28:50,880 --> 00:28:52,280
چیکار میکنی



464
00:29:32,040 --> 00:29:32,960
حالت خوبه؟



465
00:29:37,800 --> 00:29:38,560
الان چیکار میکنی؟



466
00:29:38,880 --> 00:29:39,960
سعی کردم نجاتت بدم



467
00:29:40,240 --> 00:29:41,320
کی اجازه داد منو نجات بدی



468
00:29:41,560 --> 00:29:43,120
چرا اینقدر فضول هستی



469
00:29:43,560 --> 00:29:44,640
من فضولم



470
00:29:44,880 --> 00:29:46,640
اگر نجاتت ندهم، میمیری



471
00:29:46,960 --> 00:29:48,960
چرا میخوای بمیری



472
00:29:49,240 --> 00:29:50,680
کی میگه دارم میمیرم



473
00:29:51,080 --> 00:29:52,080
شما چه می دانید؟



474
00:29:52,320 --> 00:29:53,760
اگر تیر مرا بزند



475
00:29:54,000 --> 00:29:55,280
حتی اگر نروم و صلح کنم



476
00:29:55,520 --> 00:29:56,560
او اشتباه می کند



477
00:29:56,800 --> 00:29:58,480
ما نمی توانیم برای مبارزه با سلسله تانگ ابتکار عمل داشته باشیم



478
00:30:00,960 --> 00:30:02,480
شما ساده لوح هستید، نه



479
00:30:02,760 --> 00:30:04,080
اگه نمیخوای آشتی کنی فقط بگو



480
00:30:04,320 --> 00:30:05,480
اگر طرف هایی هستند که اینطور بازی می کنند



481
00:30:05,640 --> 00:30:06,400
من باید چه کار کنم؟



482
00:30:07,520 --> 00:30:08,400
آیا می توانیم بالغ تر باشیم



483
00:30:08,600 --> 00:30:09,320
وقتی بزرگ شدی



484
00:30:09,680 --> 00:30:10,520
تو باهوشی



485
00:30:10,800 --> 00:30:11,760
همه چیز قابل حل است



486
00:30:12,040 --> 00:30:12,520
مغزم احمق است



487
00:30:12,680 --> 00:30:13,840
من فقط می توانم به چنین راهی فکر کنم



488
00:30:14,400 --> 00:30:15,520
من دختر داتنگ هستم



489
00:30:15,760 --> 00:30:16,560
تصمیم من



490
00:30:16,800 --> 00:30:18,240
آیا این چیزی است که شما، مرد شهرستان، می توانید بفهمید؟



491
00:30:18,560 --> 00:30:19,280
اونی که دوست دارم باهاش ازدواج کنم



492
00:30:19,560 --> 00:30:20,320
کجا دوست داشته باشیم



493
00:30:20,600 --> 00:30:21,440
چه ربطی به تو داره



494
00:30:21,840 --> 00:30:22,400
خوب



495
00:30:22,760 --> 00:30:23,840
برام مهم نیست



496
00:30:24,280 --> 00:30:25,400
اگر توانایی داری، نمیری



497
00:30:25,680 --> 00:30:26,960
به صلح سر بزن



498
00:30:27,200 --> 00:30:29,600
کار خود را به خوبی انجام دهید



499
00:30:29,920 --> 00:30:31,080
طبق خواسته شما



500
00:30:31,720 --> 00:30:33,320
فردا عازم خانواده ام می شوم



501
00:30:34,680 --> 00:30:35,200
فردا



502
00:30:35,680 --> 00:30:36,720
چرا عجله داری



503
00:30:37,200 --> 00:30:38,200
خیلی وقته تنظیم شده



504
00:30:38,800 --> 00:30:39,360
برادر



505
00:30:39,680 --> 00:30:40,680
بدون آسیب



506
00:30:41,040 --> 00:30:41,680
صدمه دیده ای



507
00:30:42,000 --> 00:30:43,360
نه، نه، نه



508
00:30:43,360 --> 00:30:44,000
دختر



509
00:30:44,360 --> 00:30:45,400
آنها می آیند.



510
00:30:47,360 --> 00:30:48,480
والاحضرت شاهزاده



511
00:30:50,640 --> 00:30:51,360
اگر من و لین نبودیم



512
00:30:51,600 --> 00:30:52,720
من شما را از Liuyuan ملاقات کردم



513
00:30:53,200 --> 00:30:54,560
چه اتفاقی برای شاهزاده خانم افتاد



514
00:30:54,840 --> 00:30:55,880
چه کسی می تواند پاسخگو باشد



515
00:30:56,320 --> 00:30:57,520
برای برده پیر خوب نیست که از شاهزاده خانم محافظت کند



516
00:30:57,760 --> 00:30:58,600
برده پیر لعنتی



517
00:30:58,840 --> 00:30:59,920
این اشتباه من است



518
00:31:00,280 --> 00:31:01,800
دخترم را بردم تا شفا پیدا کند



519
00:31:02,200 --> 00:31:03,280
چرا نمیذاری دکتر منو همراهی کنه



520
00:31:03,520 --> 00:31:04,120
شاهزاده خانم را شفا بده



521
00:31:04,320 --> 00:31:04,920
اشکالی ندارد



522
00:31:05,600 --> 00:31:07,040
یک دکتر خوب در قصر هست



523
00:31:07,400 --> 00:31:08,040
برویم



524
00:31:08,520 --> 00:31:09,600
یک دقیقه صبر کن



525
00:31:12,160 --> 00:31:13,560
شاهزاده، من یک درخواست دارم



526
00:31:13,880 --> 00:31:16,360
امروز خبر مصدومیت من را پخش نکنید



527
00:31:16,680 --> 00:31:17,800
من می ترسم که او انجام دهد



528
00:31:18,040 --> 00:31:19,320
این مطمئن است، مطمئناً



529
00:31:20,080 --> 00:31:22,000
خیلی ممنون



530
00:31:24,160 --> 00:31:24,920
به قصر برمی گردم



531
00:31:26,280 --> 00:31:28,840
مرد یونشیان، لطفا به خودت کمک کن



532
00:31:31,320 --> 00:31:32,400
فردا میبینمت



533
00:31:55,600 --> 00:31:57,480
چیکار میکنی



534
00:32:00,240 --> 00:32:01,800
چیکار میکنی



535
00:32:03,200 --> 00:32:04,560
من برای نجات او این کار را نکردم



536
00:32:06,720 --> 00:32:08,480
با اینکه فوت کرد



537
00:32:08,920 --> 00:32:10,360
من قبری خواهم داشت که بتوانم به عقب برگردم



538
00:32:10,920 --> 00:32:11,920
شاید برگردم



539
00:32:12,280 --> 00:32:13,160
اما او جلوی چشم من مرد



540
00:32:13,360 --> 00:32:14,560
من نمی توانم به او کمک کنم



541
00:32:18,600 --> 00:32:19,640
شما مجبور نیستید



542
00:32:20,320 --> 00:32:22,800
جان مردم را نجات دهید و کارهای نیک انجام دهید



543
00:32:24,800 --> 00:32:27,600
اگر می خواهید صلح کنید، صلح کنید



544
00:32:31,040 --> 00:32:32,000
یون یه



545
00:32:33,760 --> 00:32:34,440
Ye Ge



546
00:32:34,800 --> 00:32:35,520
Ye Ge



547
00:32:35,840 --> 00:32:36,400
بیدار شو بیدار شو



548
00:32:36,560 --> 00:32:37,280
سریع بیدار شو



549
00:32:37,800 --> 00:32:38,360
سریع بیدار شو



550
00:32:38,560 --> 00:32:39,240
مادربزرگ



551
00:32:39,440 --> 00:32:40,640
تو چیکار داری میکنی



552
00:32:41,600 --> 00:32:43,360
یک پدرشوهر در قصر است



553
00:32:43,560 --> 00:32:45,000
بگو بهت نیاز دارم



554
00:32:45,880 --> 00:32:46,680
اون چیه؟



555
00:32:46,920 --> 00:32:48,000
بهت بگو برو قصر



556
00:32:48,280 --> 00:32:50,840
فرض کنید شاهزاده خانم شما را می خواهد



557
00:32:52,720 --> 00:32:55,680
هیچ مشکلی نخواهید داشت



558
00:32:56,040 --> 00:32:56,960
اشکالی ندارد. من برمی گردم



559
00:32:57,600 --> 00:32:58,200
سریع برو



560
00:33:03,400 --> 00:33:05,440
برای خوابیدن خیلی دیر است



561
00:34:07,480 --> 00:34:08,360
تو زیبا هستی



562
00:34:10,040 --> 00:34:12,000
خیلی دیر با مرد یونشیان تماس بگیرید



563
00:34:12,320 --> 00:34:15,920
دلیلش این است که ناگهان به چیزی فکر کردم که هنوز برگردانده نشده است



564
00:34:29,880 --> 00:34:32,679
گرانبهاترین گردنبند مرد Yunxian



565
00:34:32,960 --> 00:34:34,600
حلش کردم



566
00:34:35,040 --> 00:34:36,239
من نمی خواهم چیزی به شما بدهکار باشم



567
00:34:41,239 --> 00:34:43,920
امروز شما هم مثل من هستید



568
00:34:44,199 --> 00:34:45,159
یه عکس دیگه



569
00:34:45,600 --> 00:34:46,600
نیازی نیست نگران باشید



570
00:34:46,920 --> 00:34:48,320
فقط یک چیز است



571
00:34:48,920 --> 00:34:50,440
من فردا می روم



572
00:34:51,159 --> 00:34:52,280
دوباره ملاقات کنید



573
00:34:54,239 --> 00:34:55,719
نمیدونم کی



574
00:34:57,440 --> 00:34:59,240
من نمی خواهم چیزی به شما بدهکار باشم



575
00:35:36,880 --> 00:35:38,080
یه چیز بهم قول دادی



576
00:35:39,880 --> 00:35:44,800
وقتی رسیدی کار احمقانه ای نکن



577
00:35:46,360 --> 00:35:47,520
نه، این کار را نمی کنم



578
00:35:48,440 --> 00:35:50,520
اگر کار احمقانه ای انجام دهم



579
00:35:51,040 --> 00:35:55,640
سلسله تانگ و ترکیه شروع به جنگ خواهند کرد



580
00:35:56,040 --> 00:35:57,560
من آنقدرها هم احمق نیستم



581
00:36:01,400 --> 00:36:04,840
باران روی تارها می بارد



582
00:36:05,280 --> 00:36:09,240
نوستالژی ماندگار



583
00:36:10,360 --> 00:36:14,240
نمیتونم عهدمو بشکنم



584
00:36:18,960 --> 00:36:24,400
رویا، زمان کوتاه کن



585
00:36:27,600 --> 00:36:33,200
در موهای نرم تو



586
00:36:34,160 --> 00:36:35,400
آیا تا به حال به آن فکر کرده اید



587
00:36:35,880 --> 00:36:37,640
چطوری اونجا زندگی میکنی



588
00:36:39,680 --> 00:36:40,600
نه،



589
00:36:41,840 --> 00:36:42,880
اما چانگان را ترک کن



590
00:36:43,160 --> 00:36:44,360
این سرزمین حق و باطل است



591
00:36:45,040 --> 00:36:46,680
باید سرگرم کننده باشد



592
00:36:49,480 --> 00:36:50,560
شما چطور؟



593
00:36:53,040 --> 00:36:54,960
هیچوقت فراموشش نمیکنی



594
00:36:56,120 --> 00:36:57,720
آیا می خواهید تمام زندگی خود را به تنهایی زندگی کنید



595
00:36:58,040 --> 00:36:59,240
البته نه



596
00:36:59,840 --> 00:37:01,360
من تنها فرزند خانواده ابر هستم



597
00:37:01,600 --> 00:37:03,520
من باید خانواده ام را بیاورم



598
00:37:05,600 --> 00:37:06,400
که



599
00:37:06,720 --> 00:37:07,320
بالاخره اگر اینطور باشد



600
00:37:07,520 --> 00:37:08,960
بگذار مادربزرگ خانواده پیدا کند



601
00:37:09,160 --> 00:37:10,680
کار را کامل کنید



602
00:37:11,040 --> 00:37:17,840
نه نزدیک، نه دور، آرام در کنار تو



603
00:37:18,040 --> 00:37:28,320
شب و صبح با شما همراه باشید، به خوبی از شما محافظت کنید



604
00:37:28,440 --> 00:37:29,320
خوب



605
00:37:38,920 --> 00:37:39,800
دقیقا



606
00:37:41,360 --> 00:37:42,320
شما قلب خود را دارید.



607
00:37:43,040 --> 00:37:43,840
متشکرم



608
00:37:45,280 --> 00:37:46,760
تمام شد



609
00:37:48,960 --> 00:37:50,800
مرد یونشیان می تواند برود



610
00:37:52,760 --> 00:37:54,120
مجبور نیستی فردا بفرستی



611
00:38:28,560 --> 00:38:29,440
L.A



612
00:38:31,120 --> 00:38:32,320
من یک درخواست دارم



613
00:38:35,080 --> 00:38:36,080
شما می گویید؟



614
00:38:37,560 --> 00:38:38,680
میتونم بغلت کنم؟



615
00:39:12,280 --> 00:39:13,280
وجود دارد.



616
00:39:14,840 --> 00:39:16,360
خوب مراقب خودت باش



617
00:39:56,640 --> 00:40:00,920
من شما را ملاقات خواهم کرد



618
00:40:39,760 --> 00:40:40,480
چنگ کیان



619
00:40:42,040 --> 00:40:43,400
تو و برادر شوهرم



620
00:40:43,720 --> 00:40:44,520
امروز خداحافظ



621
00:40:44,920 --> 00:40:47,000
نمی دانم کی دوباره ملاقات خواهم کرد



622
00:40:47,480 --> 00:40:48,040
مراقب باشید



623
00:40:48,440 --> 00:40:49,400
خواهر مطمئن است



624
00:40:49,840 --> 00:40:50,880
اگر روزی باشد



625
00:40:51,240 --> 00:40:52,680
حتی اگر دعوا باشد



626
00:40:52,960 --> 00:40:54,560
من شما را به شهر چانگان برمی گردم



627
00:40:56,120 --> 00:40:57,080
گنج



628
00:40:59,800 --> 00:41:03,880
وقتش است، نکن چونچوان



629
00:41:59,600 --> 00:42:00,880
اگه نمیخوای بری



630
00:42:03,520 --> 00:42:05,160
من میتونم مانع رفتنت بشم



631
00:42:06,000 --> 00:42:07,280
دختر خارج از دیوار بزرگ بزرگ شد



632
00:42:08,000 --> 00:42:09,320
حالا می خواهم به قسمت شمالی دیوار بزرگ بروم



633
00:42:09,640 --> 00:42:10,960
یان رفت قورت داد



634
00:42:11,320 --> 00:42:12,600
اجتناب ناپذیر است



635
00:42:13,000 --> 00:42:14,440
باید درست باشد



636
00:42:15,080 --> 00:42:15,840
پدر امپراتور



637
00:42:16,320 --> 00:42:17,760
نگران این نباش.



638
00:42:18,160 --> 00:42:19,240
حتما مراقب خودت باش



639
00:42:28,800 --> 00:42:32,440
در جاده به خوبی از خود مراقبت کنید



640
00:42:33,760 --> 00:42:37,320
کوه ها بلند و راه دور است



641
00:42:37,520 --> 00:42:39,200
لحظه خوشبختی فرا رسیده است.



642
00:42:39,440 --> 00:42:41,360
راه اندازی / شروع



643
00:43:00,400 --> 00:43:03,920
به پرنسس آنیانگ



644
00:43:04,920 --> 00:43:07,840
دوباره به خاطر بسپار



645
00:43:08,920 --> 00:43:11,400
من و تو اولین بار با هم آشنا شدیم



646
00:43:12,800 --> 00:43:15,200
تصویر عاشقانه



647
00:43:15,600 --> 00:43:20,640
در چشم ظاهر می شود



648
00:43:20,920 --> 00:43:23,760
سنجاق سر در دست



649
00:43:24,840 --> 00:43:28,760
گرمای شما باقی است



650
00:43:29,080 --> 00:43:34,760
فردا به دست تو نابود می شویم



651
00:43:40,880 --> 00:43:47,440
در راهرو، بی زبان به ماه کامل



652
00:43:48,920 --> 00:43:56,880
همان پنجره، همان روز بارانی



653
00:43:57,160 --> 00:44:04,880
خاطرات باد، نذرهایت را بر باد می دهد



654
00:44:05,200 --> 00:44:11,680
عاشقانه ای که ارائه می کنید هنوز دیروز است



655
00:44:17,000 --> 00:44:24,680
نپرسید چه کسی موهای بلند یا لباس قرمز می پوشد



656
00:44:24,960 --> 00:44:32,880
اما در زیر بادبزن آکاسیا، یک رشته پرده مهره‌ای باز کنید



657
00:44:33,120 --> 00:44:40,840
اولین بار، کدام چهره را بیشتر دوست دارید ببینید



658
00:44:41,080 --> 00:44:44,800
چه کسی قرارداد ازدواج را بسته است



659
00:44:45,000 --> 00:44:50,840
چه کسی آن را انجام داد؟ چه کسی این کار را انجام داد



660
00:44:51,160 --> 00:44:58,960
نپرس شمع سرخ کی میسوزه، کی ابریشم سرخ رو در دست داره



661
00:44:59,160 --> 00:45:06,960
جلوی کی ایستادی



662
00:45:07,160 --> 00:45:14,760
چقدر زیباست



663
00:45:15,080 --> 00:45:18,800
من نمی توانم شما را درگیر کنم